Milí přátelé,
nové číslo Protimluvu je předznačeno 1. ročníkem
literární přehlídky Protimluv.fest, na
které vystoupí autoři publikující v minulých
letech na stranách tohoto časopisu. Mezinárodní
charakter festivalu podtrhují obzvláště
hosté z Polska, jejichž tvorbě se v Protimluvu
věnujeme cíleně již po dva roky.
Ale zastavme se u podoby nového čísla: Na stranách revue najdete podnětné rozhovory, například s básníky Gary Snyderem nebo Pavlem Řezníčkem, obsáhlé interview s Janem Mikuláškem, režisérem Divadla Petra Bezruče v Ostravě. Hojně je zastoupena poezie: stále víc a víc krystalizující Jaromír Typlt představuje tiskem vůbec poprvé báseň Podivní přátelé, několik miniatur jsme vybrali od básníka a lékárníka Jiřího Staňka ze Strakonic a své nepopiratelné místo nalezli na stranách revue také Irena Václavíková nebo Martin Skýpala.
Protimluv vydává od loňského roku knižní tituly, dalším z nich bude studie Texty a obrazy (Stopy, které zůstaly) Miroslava Zelinského, na kterou upozorňujeme úryvkem nazvaným Jaro, léto, podzim, zima, ideologie. Na tuto linii navazuje text Libora Magdoně, pokračování pravidelné rubriky Slovenský zápisník věnované tentokrát refl exi české kultury i politiky ve slovenských literárních časopisech.
Součástí revue je opět výtvarná, ale i zvuková příloha, v omezeném nákladu můžete získat společně s časopisem nejen serigrafi i Vladimíra Havlíka z Olomouce, ale také kompaktní disk ostravského kytaristy Johana a jeho muzikantských přátel.
Jiří Macháček, šéfredaktor
Vydání časopisu Protimluv grantem podpořilo Statutární město Ostrava, Ministerstvo kultury české republiky, Nadace český literární fond
Grafická úprava, sazba, fotografie: Jiří Šigut — Concept
Poděkování firmám Artforum, Tiskservis a Nývltovi
Příspěvky a názory je možno posílat na e-mail: Protimluv@seznam.cz nebo na adresu Protimluv, Zengrova 657/7, Ostrava 3, 703 00
Náklad 500 kusů.
Cena 39 Kč | s přílohou serigrafi e 69 Kč | s přílohou CD 79 Kč | s přílohou CD a serigrafie 99 Kč.
Dáno do tisku 16. října 2007.
časopis Protimluv je registrován Ministerstvem kultury ČR pod číslem MK ČR E 13597. ISSN 1802-0321.
Vydává občanské sdružení Protimluv.
Redakce: Jiří Macháček (šéfredaktor), Oskar Mainx, Monika Horsáková, Pavel Albert, Herbert M. Procházka, Martin Strakoš, Ivan Švanda.
Redakční okruh Protimluvu tvoří:Yvetta Ellerová, Jan Faber, Jan Malura, Martin Klimeš, Alphonse Apoti Makove, Martin Popelář.
Grafická úprava, sazba, úprava fotografií: Petr Pavlán
Obálka: fotografie z divadelního představení Zběsilost v srdci Divadla Petra Bezruče, autor fota: Petr Hrubeš
Výtvarná příloha – serigrafie: Vladimír Havlík.
Hudební příloha: Johan a přátelé: Pták sám je smysl zpěvu.
Texty Jaromír Typlt Podivní přátelé | 2
Rozhovor Gary Snyder Neustále sbírat své staré kosti | 4
Texty Gary Snyder Kojot všechno komplikuje | 5
Rozhovor Pavel Řezníček Osudová žena a revoluce poválečný surrealismus nezajímá | 7
Texty Pavel Řezníček | 9
Studie Miroslav Zelinský Jaro, léto, podzim, zima, ideologie | 11
Texty Jiří Staněk | 14
Divadlo Jan Mikulášek V divadle je entuziasmus velice nakažlivý | 15
Slovenský zápisník Libor Magdoň Zrcadlo pro českého pecivála | 18
Texty Martin Skýpala | 21
Literární kritika Kateřina Skalíková Urbanovy Mrtvý holky | 22
Texty Irena Václavíková | 24
Výtvarné umění Jana Kubicová Nepomož V. H. | 25
Hudba Gidon Kremer Dobrá současná hudba dneška je klasickou hudbou zítřka | 26
Texty František Všetička Maćkowa Ruda | 26
Andrzej Strumiłło | 27
Z líhně Marek Kohoutek | 29
Film Grzegorz Lewandowski Teď chci natočit plnokrevný horor | 30
Alphonse Apoti Makove Letní euforie | 33
Hudba Herbert M. Procházka Pokud se vám to nebude líbit, zkuste si to poslechnout ještě jednou | 34
S pamětí v zádech Petr Vrchlabský Ostravské zámky (hora ruit) | 36
Hudba Philip Jeck Rád používám sedmipalcové singly | 40
Komiks Petr Pavlán Planeta Inspiro | 42
Recenze Aleš Merenus Dramatik jménem Jáchym Topol? | 43
E. Myčka Bumtarata na varlata | 44
Vendula Zajíčková Naše první prozaická biblická adaptace | 44
| Obsah čísla | Titulní stránka čísla |